


Nel cuore delle Dolomiti UNESCO, la montagna diventa il motore di un’idea di benessere dinamica e profonda: per la stagione estiva, il Cyprianerhof Dolomit Resort propone un programma estivo di attività outdoor che fa parte del più ampio concetto di wellbeing, benessere inteso come equilibrio tra tensione e distensione. Il movimento attivo, con escursioni in alta quota o arrampicate, stimola l’energia, preparandosi al recupero completo nell’accogliente Similde spa.
L’EQUAZIONE DEL WELLBEING: TENSIONE E DISTENSIONE, SFORZO E RIGENERAZIONE
Incanalare le energie lungo i sentieri di trekking, spingere sui pedali durante i bike tour tra le vette o concentrarsi sulle pareti di roccia del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio rappresenta la "tensione" positiva. Un esercizio fisico consapevole che riattiva l’organismo, stimola il sistema circolatorio e libera la mente dal rumore di fondo della quotidianità. A questo picco energetico segue la naturale "distensione": il rientro in hotel, l'abbraccio dell'acqua, il calore delle saune e il silenzio rigenerante della spa con vista sulle Dolomiti. Questa alternanza sistemica trasforma l'impegno muscolare in un profondo reset psico-fisico: il vero wellbeing nasce dove la sfida con sé stessi incontra la pace della mente. Lo sforzo fisico dell’escursione, arricchito dalla bellezza dei panorami che riempiono gli occhi e il cuore, lascia il posto alla rigenerazione completa, in una combinazione biologica e mentale che aiuta a ritrovare il proprio centro.
TREKKING, E-BIKE, ARRAMPICATA: AVVENTURE QUOTIDIANE OUTDOOR PER OGNI LIVELLO
Il programma dell’estate active targata Cyprianerhof si traduce in una ricca agenda di uscite quotidiane, con proposte adatte ai diversi livelli di preparazione degli ospiti. Dalle arrampicate e vie ferrate sulle pareti di roccia del Catinaccio alle escursioni verso malghe e rifugi della Val di Tires, fino ai tour in e-bike e mountain bike lungo i valichi panoramici del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio. Ogni itinerario è guidato dagli esperti dell'hotel e da guide alpine locali, trasformando la scoperta del territorio in un'occasione di apprendimento consapevole della natura alpina.
MINDFULNESS E RITUALI DI RECUPERO PER LA RIGENERAZIONE PROFONDA
La fase di distensione integra un ricco palinsesto di pratiche consapevoli: sessioni di yoga e pilates, meditazione, esercizi di respirazione consapevole, sound bath ed esperienze a contatto diretto con la natura come forest bathing e barefooting. Nella Similde spa, il recupero fisico trova la sua massima espressione nei trattamenti naturali mirati e nei contrasti termici, grazie ai benefici stimolanti delle gettate di vapore in sauna e alle immersioni rigeneranti dei bagni di ghiaccio, ideali per la riattivazione muscolare e vascolare.
UN’ESPERIENZA CONDIVISA: IL VALORE DELLA COMMUNITY
L’estate dell’hotel Cyprianerhof declina il wellbeing anche nella sua componente sociale e di condivisione. Il ricco programma di uscite quotidiane spazia dalle passeggiate naturalistiche alle arrampicate, fino ai tour in e-bike e mountain bike, ed è pensato per essere vissuto insieme agli altri ospiti dell'hotel. Accompagnati dalle guide esperte della struttura, i partecipanti condividono la fatica della salita, la soddisfazione del raggiungimento della cima e il racconto della giornata al rientro. La passione comune per l'outdoor diventa così un facilitatore di connessioni umane autentiche, trasformando il soggiorno in un'esperienza di community spontanea e appagante.
Altre informazioni
Alessia Telese
Cellulare +39 324 8940641
alessia.telese@smstudiopr.it